2024年4月21日发(作者：)
关于4代作品的纠结程度，相信熟悉这个系列的玩家已经了如指掌了，在这里再解释一下。
简单来说，《伊苏4》并不是F社自己的作品，F社只是提供原案，之后将开发权交给了Hu
dson和Tonkin House两个公司，前者的作品为PCE版的《伊苏的黎明》，对于原案的改动
较大，尽管后于SFC版一个月发行，不过由于其画面质量在当时颇受好评，并且有人物立绘
以及过场配音动画，因此人气极高，在2003年之前被普遍认为是正传；后者开发完的作品
为SFC版的《太阳的假面》，对原案的改动幅度较小，由于《伊苏6》巩固了“有翼人”的
相关设定，因此，自6代发布的2003年开始，F社在4代的正传归属上更倾向于SFC版的
《太阳的假面》。
不过说句实在话，《伊苏》部分作品之间多多少少还是有设定上的冲突的，并且有不少都是
硬伤，已经不能单纯用“坑”来解释了，因此在4代的2个版本的设定上不用做太多纠结，
把它们当做是两个平行世界就好了。
另外提一点，4代的两部作品全部都是1993年发行的，而2012年正是4代作品问世的第2
0年，因此PSV平台的《伊苏：塞尔塞塔的林海》也起到了独特的纪念意义。
0
11
《伊苏4：太阳的假面》（1993年11月19日发行）
故事紧接着《伊苏2》的结尾。
离战胜达姆已经过去了数日，在艾斯塔里亚的白号角海滩，亚特鲁正在回想着来到艾斯塔里
亚之后所经历的事情。亚特鲁一边望着被海浪不断冲刷的沙滩，一边思念着二位女神，突然，
他发现有一个反射着阳光的物体被海浪冲上了岸。走过去一看，原来是一个漂流瓶，亚特鲁
将漂流瓶打开，可是瓶中的信是用亚特鲁不认识的文字写成的。
亚特鲁找到诗人卢达·洁玛来解读书信，卢达说，这上面的文字是塞尔塞塔文，上面写着，
“勇者啊，请来拯救塞尔塞塔吧！”看来，塞尔塞塔陷入了某种危机，而亚特鲁也像是受到
了漂流信的召唤一样，下定了决心前往塞尔塞塔。
11
第二天清晨，在米内亚港，亚特鲁准备不辞而别地前往大陆，虽然前来送行的多奇担心大家
会抱怨，但是他还是劝亚特鲁趁着莉莉娅没有发现的时候赶快登船。
船刚要出发，兰斯村的医生弗莱亚就匆匆忙忙地跳上了船。
弗莱亚就是2代中最初给亚特鲁看病、之后被亚特鲁从拉斯提尼废坑中救出来的医生，另外
弗莱亚用萝妲之果和塞尔塞塔之花制成的药水也曾经把莉莉娅从绝症中拯救。
为了制作“万能药”，弗莱亚准备前往塞尔塞塔地区采集珍贵的药材“塞尔塞塔之花”的原
种。
11
由于岚之结界已经消失，亚特鲁所乘坐的船平稳地渡过了多阿尔海，抵达了【普罗马洛克（プ
ロマロック）】港。
刚一下船，弗莱亚就告诉亚特鲁，可以拜托前往南方的商队捎他们一程。弗莱亚离开后，亚
特鲁在城中遇到了码头工人的工头诺顿，诺顿对于亚特鲁能够平安无事地归来很高兴，二人
决定去比格申的店里去喝一杯。
注1：关于诺顿和比格申的事迹详见亚特鲁冒险日志《失落的古代王国（前篇）》序章（即
《永远的伊苏》说明书附赠的小说）。
注2：游戏中切换场景时不显示地名，想要得知现在的所在地，先要保存一次，之后存档的
标题便是目前所在的地区名，PCE版也是同理。
11
亚特鲁向诺顿和比格申介绍着自己在艾斯塔里亚的经历，不知不觉就到了第二天的清晨。亚
特鲁告诉另外两个人，自己将要前往塞尔塞塔。比格申听到之后很吃惊，因为最近有传言称
罗门帝国正想要侵略塞尔塞塔，并且还在国境边上设置了要塞。
11
诺顿和比格申将亚特鲁送到了城门口，弗莱亚已经同商队交涉完毕，并留给了亚特鲁一些临
行前的准备时间。
支线：
来到城中左上角的民宅内，同房间内的女孩交谈，女孩会以10Gold的价格告诉亚特鲁一个
情报，不过目前亚特鲁身上没有钱，随后女孩因为亚特鲁长得帅而免费把情报告诉给了亚特
鲁——装备“迅雷”“冰风”“炎风”“英雄”“激光”之剑后可以使用魔法。
11
支线：
来到城中的酒场，同最左面的男子交谈选择帮助他将情书交给外面的一个女孩。来到武器和
防具店前面可以找到女孩。女孩看到情书后会询问亚特鲁是否是亚特鲁送给她的，这里要选
择【いいえ（不是）】；随后女孩会询问亚特鲁写情书的人帅不帅，回答【はい（是的）】；
询问是否健壮，回答【はい（是的）】；询问是否浪漫并可靠，回答【はい（是的）】，随
后对方会收下情书。回到酒场同男子对话，得到10Gold的报酬。注：完成此支线的话，游
戏后期会有好事情发生。
11
同弗莱亚交谈，随后商队的马车会载着亚特鲁与弗莱亚来到【国境之镇卡斯南（国境の町キ
ャスナン）】，下车后二人先来到旅店存放行李。
亚特鲁在城中打听到了罗门帝国的士兵的确有什么动向。来到镇子左边的出口，因为外表可
疑，亚特鲁被戒备森严的罗门帝国士兵抓进了【国境要塞（国境の砦）】中的牢房。
11
牢房中还关着一名看似懒散的犯人，与其对话，得知他叫做杜廉，是一名情报商。据说他正
是因为贩卖情报而被帝国士兵发现并抓起来的。
进了监狱杜廉还忘不了做生意，他希望以5000Gold的价格将一个消息贩卖给亚特鲁，可惜
亚特鲁现在没有足够的资金，因此杜廉直接将情报说了出来：
越过这附近的山巅，将会抵达塞尔塞塔大森林，据说大森林所在的地区过去原本是一片适宜
人们居住的富饶的土地。这附近还有传言说曾经有一群背后长有羽翼的人们住在那里。此外，
还有谣言称，塞尔塞塔大森林中的某处存在着“黄金之城”，不过从没有人发现过那里。
原本以为会被一直关在这里，但是亚特鲁在调查了一下墙壁之后发现墙壁动了一下。杜廉见
状也跑了过来，两人合力将墙壁推开，正好露出了一个可供逃跑的洞。
11
杜廉在同亚特鲁做了告别后先逃跑了，不过亚特鲁马上就又遇见了他，原来要塞的门口有守
卫在把守。亚特鲁准备冲出去，可是却再次被士兵抓住。这时要塞的队长走了过来，并告诉
亚特鲁自己已经从弗莱亚医生那里听说了亚特鲁只是旅行家而已，于是便施放了他，杜廉见
状则装作亚特鲁的同伴并一起离开了监狱。
11
队长将亚特鲁送到了旅店并在此向亚特鲁赔礼，并将要塞内宝物库中的物品提供给了亚特
鲁，之后便告辞了，杜廉也在感谢完亚特鲁之后溜掉了。
随后据弗莱亚调查称，罗门帝国的军队驻扎在国境上，表面上是为了阻止魔物进入镇子，但
实际上则是在这里待机，等待着上层攻打塞尔塞塔的指令。
11
由于旅途的劳顿，弗莱亚同亚特鲁决定休息一晚上再出发。
镜头转向国境要塞内，帝国队长（SFC版本中的队长没有名字）正在同一个名叫古尔达的魔
导士谈话。原来，帝国为了吞并塞尔塞塔而将包括古尔达在内的魔导士三人组派遣到了塞尔
塞塔地区。然而，队长却对古尔达3人的工作效率非常不满。
古尔达请求队长再忍耐一下，等到塞尔塞塔的“力量”减弱之后再行动。
第二天一大早，弗莱亚准备留在国境之镇卡斯南调查一下塞尔塞塔之花的情报，因此他让亚
特鲁先一个人前往塞尔塞塔。
来到国境要塞，在宝物库中可以得到500Gold、【草药（草薬）】（HP回复150）、【萝妲
之药（ロダの薬）】（MP回复100）。
另外队长还告诫亚特鲁不要多管闲事。
在镇上的武器店和防具店分别购买最初级的装备，随后便可以从卡斯南左侧的出口来到【国
境的山口（国境の峠）】，在山巅可以眺望得到塞尔塞塔的林海。
翻过山脉来到【山口的遗迹（峠の遗迹）】，在入口处能看到一面雕刻着5个人物的浮雕，
上面写着“当伟大的塞尔塞塔的蓝色湖水失去清澈、即将染为赤红之时，趁其还未变得漆黑
前，召唤我们吧！”
注：“好逼真的浮雕啊！”——在这里亚特鲁说话了。（这一代里面亚特鲁也说了不少话，
同3代一样，以黄字表示的就是亚特鲁所说的话……）
11
紧接着，亚特鲁听到了一个女孩的声音，走近一看，原来女孩被魔物包围了，并在独自战斗。
亚特鲁刚想上前解救，不过女孩的身手不错，没用亚特鲁帮忙便干掉了魔物。
虽然没帮上忙，女孩还是向赶过来的亚特鲁道了谢，并介绍说自己是住在这附近的风之村的
卡娜（卡娜也是风之村森林警卫队的队长）。据卡娜讲，近些日子来，这一带经常有人失踪，
而自己正是从村子出来寻找一名叫作雷姆诺斯的失踪青年的。
11
另外卡娜还介绍，现在亚特鲁所处的这个遗迹，是古代塞尔塞塔王国的遗迹，门口的浮雕是
古代拯救塞尔塞塔地区的英雄雷方斯手下的五忠臣的浮雕，而两侧的巨大石像则正是英雄雷
方斯。随后卡娜同亚特鲁告别，并邀请亚特鲁前往风之村。
11
从遗迹通过【森林·北部（树海：北部）】，来到【风之村科莫德（风の村コモド）】。
刚一进入村子就遇到了卡娜，村中的长老从卡娜那里听说了关于亚特鲁的事情，并非常想同
亚特鲁见一面。于是卡娜便将亚特鲁带到了长老的家中。进门前，一只小狗突然对着亚特鲁
这个陌生人狂吠了起来，旁边的守卫告诉亚特鲁，这只狗是失踪的雷姆诺斯所饲养的，主人
失踪后，它就每天都来到这里嗅风吹来的气味，试图找到主人的情报。
进入长老家，长老首先向亚特鲁在遗迹中帮助卡娜一事向亚特鲁道了谢（虽然亚特鲁没帮上
忙……），随后又询问了亚特鲁来到塞尔塞塔的目的。亚特鲁将捡到漂流瓶的事情告诉了长
老，长老虽然不认识写漂流信的人，但是他却也意识到了塞尔塞塔确实将要发生某种异变。
之后卡娜也介绍说森林中的湖水最近变红了，这让她想到了遗迹中浮雕上的预言。
为了调查清楚村民失踪、湖水变红这些现象，卡娜请亚特鲁前往看管雷方斯墓的塞尔塞塔大
长老那里，亚特鲁欣然接受了。
随后，守卫跑过来，称雷姆诺斯养的狗似乎闻到了雷姆诺斯的气味，朝着南方的【火山口（ク
レーター）】跑去了。于是卡娜拜托亚特鲁先去看看情况，自己去召集村民。
从风之村左侧的出口，通过森林·北部，来到火山口。
火山口的地图很简单，这里不多做解释。在火山口深处会遇到一只巨大的牛头魔物。
【魔化雷姆诺斯】
Boss会放出竖直的火焰还会朝着亚特鲁发射火焰，如果不慎接触到的话后果是毁灭性的；
此外Boss还会放出两个小型的月牙斩，注意躲避。
在Boss左右移动的时候进行攻击比较安全。
11
击败魔物后，魔物竟然变成了一个人类。随后雷姆诺斯的狗跑了过来，卡娜也带着村民赶到
了。
原来，这个魔物正是雷姆诺斯，他是在森林中被人抓住后被带到“雷雨的圣域”变成这样的。
虽然雷姆诺斯受伤不轻，但是还有救，卡娜急忙让村民将他抬回村子去。
11
村民们将雷姆诺斯抬走后，卡娜告诉亚特鲁，最近“圣域之城”内出现了可疑的三人组，塞
尔塞塔地区一切的异变都是这些人到来之后开始出现的。
之后卡娜将长老交给他的村中的宝物【太阳之瞳（太阳の瞳）】交给了亚特鲁，并称要会见
大长老的话，就必须带上它。
随后，卡娜决定回村子探望雷姆诺斯的伤情，而亚特鲁则决定前往雷姆诺斯被带到的“雷雨
的圣域”去调查情况。
11
通过【山道（山道）】来到【高原之村海兰德（高原の村ハイランド）】，同村民们交谈后
得知，这里是供奉神的村庄，带着剑进入村子是很不礼貌的，因此村民们都对亚特鲁很反感。
来到村子左上角的民宅，住在里面的女孩看到亚特鲁携带的漂流瓶非常惊讶，原来这个漂流
瓶正是女孩制作的。
女孩介绍自己名叫莉莎，虽然之前她写了漂流信并很感谢亚特鲁能够回应信的内容来到这
里，但是由于莉莎现在脑海中很混乱，所以不能告诉亚特鲁写信的原因。
随后，亚特鲁决定前往大长老的住处，莉莎告诉他，走过桥并通过雷雨的圣域，之后穿过山
后就可以抵达了。但是，莉莎要亚特鲁答应她，一定不可以接近圣域的深处，如果接近了那
个古老的领域的话，一定会招来灾难的。
11
来到高原之村上方，原本这里有一只小狗挡路，这回同小狗对话，它会离开。亚特鲁走近一
看原来地上有一块骨头，看来刚才小狗一直在啃骨头，因此才挡在这里。
通过村口的桥来到【雷雨的圣域（雷雨の圣域）】，在圣域的一片空旷的区域，亚特鲁周围
的树突然引来了闪电，闪电在击中亚特鲁周围的四棵树之后最终击向了亚特鲁，并将他打飞
到了【圣域之城（圣域の城）】中。
11
醒来后亚特鲁发现自己正身处于圣域之城，四处调查一下，会发现魔导士三人组正在城中的
大厅内交谈着什么。
原来，将雷姆诺斯变为魔物的正是三人组之一的芭弥干的好事，她的目的，是要利用雷姆诺
斯铲除不服从圣域指令的风之村。而另一名成员加迪斯正在埋怨芭弥的计划没有成功，两个
人发生了争执。
这时，三人组的领导者古尔达制止了二人的争吵，并且要二人将自己是罗门帝国的魔导士的
事情向“艾尔狄尔”大人保密，据他所称，目前的“艾尔狄尔”大人要比罗门帝国更加有利
用价值。
11
随后，大厅中的王座前出现了一名带着假面、背后长有羽翼的男子，这就是古尔达所说的艾
尔狄尔大人，他对于利用雷姆诺斯一事很不满，而古尔达解释说这是他们经过熟虑后才进行
的作战手段。这时艾尔狄尔发现了亚特鲁的踪迹，他用魔法将亚特鲁面前的墙壁击破，并将
其揪了出来。随后艾尔狄尔命令三人组处理掉亚特鲁并离开了。
三人组为了报复亚特鲁破坏了他们的计划，而将亚特鲁痛扁了一顿，然而亚特鲁却没有死。
三人组离去后，莉莎来到了圣域之城，她自言自语着“再也见不到艾尔狄尔大人……艾尔狄
尔大人变了吗……只有我相信着艾尔狄尔大人”之类的话语，随后她发现了重伤的亚特鲁并
将他带回了村中。
刚一进入村子，村民就围了上来，并禁止莉莎带着进入圣域之城的亚特鲁进入村子，莉莎骗
村民们亚特鲁是被雷电击飞到城中的，这才得到了进入村子的许可（其实真的是被雷击飞
的……）。
11
过了几天，亚特鲁醒了过来，莉莎告诉他，自己是在圣域中发现亚特鲁的，村里规定圣域只
有身为管理者的自己才能进入，因此她希望亚特鲁不要再接近圣域了。
随后亚特鲁向莉莎询问了有关于戴着假面、背后长有羽翼的男子的情况，但是莉莎突然留下
了眼泪，并向亚特鲁道歉自己虽然知道这个男子，但却不能告诉他任何事情。
虽然莉莎心中有隐情，但是亚特鲁决定不深入追问，同莉莎告别后，亚特鲁继续踏上了旅途。
通过雷雨的圣域一路向上，会在地图中得到【黄宝石之饰（トパーズの饰り）】（可以在大
河之村的冶炼屋强化迅雷之剑的雷电魔法）。
11
进入宝箱右侧的山洞，来到【冰之山的洞窟（氷の山の洞窟）】，在洞窟第一个三岔路口中
间的山洞中可以得到【火焰之盾（フレームシールド）】。
11
继续前进，来到新的三岔口，进入右下角的洞口，最终会到达宝箱的位置，打开宝箱后得到
【冰之钥1（氷の键1）】。之后返回三岔路口，进入左下方的洞口。
11
随后来到新的三岔路口，中间的洞口中可以得到【火焰之铠（フレイムアーマ）】。
11
一直向上走，来到有两座神像的房间，仔细观察，会发现右侧神像边上有一个小孔，在那里
使用冰之钥1，会露出门。
11
进入冰之钥1开启的门，会遇到三岔路，进入中间的洞口，最终会得到【蓝宝石之饰（サフ
ァイアの饰り）】（可以在大河之村的冶炼屋强化冰风之剑的冰岚魔法）。
11
返回三岔路口，进入右边的洞口。
之后会来到有三个并排洞口的区域，左边的洞口中可以得到1000Gold，中间的洞口可以得
到【冰之钥2（（氷の键2）】。
右边的洞口通往使用冰之钥2的墙壁。
11
使用冰之钥2，打开墙壁上的门，新区域中可以得到【炎风之剑（炎风の剣）】，装备后按
动X键（SFC手柄上的）可以使用炎之魔法。右侧的洞口是Boss的房间。
11
【冰之无生命假人】
Boss会放出冰柱、地涌泉攻击亚特鲁，施放这两种攻击时，Boss会将手击地。
Boss身体从紫色变为蓝色时是最佳攻击时机，注意要从Boss身体的横向攻击才可以避免受。
击败Boss后，在【冰之洞窟·通路（氷の洞窟·通路）】楼梯右侧的宝箱中可以得到1000
Gold。
11
继续前进，来到【大地之神殿（大地の神殿）】，进入神殿，发现有一名老人正在神殿中，
亚特鲁走了过去，吓了老人一跳。
老人介绍自己叫做加佐克，专门从事古代高级文明的研究。说到一半，老人突然注意到亚特
鲁身上携带着太阳之瞳。亚特鲁告诉老人是风之村的卡娜将太阳之瞳交给他的，老人称自己
也曾经住在风之村，不过现在为了便于研究，他已经同妻子搬到了湖畔居住。他还说，既然
能从卡娜那里得到太阳之瞳，亚特鲁就一定是个可以信任的人。
11
听说老人住在湖畔，亚特鲁便向他询问了之前浮雕上话语的含义。
老人告诉亚特鲁，最近湖水确实开始变红了，他建议亚特鲁亲自去看看情况。不过通往湖畔
的道路崩塌了，所以老人将【鹤嘴锄（ツルハシ）】交给亚特鲁，并说用这个可以打开道路。
之后老人决定继续调查大地之神殿，以求找到与太阳之瞳相同的另一枚宝石大地之瞳。
11
离开神殿内部，来到右侧的石块坍塌处（左侧的鹤嘴锄挖不动），用鹤嘴锄可以挖开道路。
一直前进，经过【沿湖的山道（湖ぞいの山道）】，最终会抵达【湖畔（湖畔）】，经过湖
畔的桥面时可以明显地发现脚下的湖水稍微有些发红。
通过桥来到【加佐克的家（ガゾックの家）】，发现加佐克的妻子生病了，亚特鲁决定返回
神殿将这件事情报告给加佐克。
返回神殿途中，湖水的颜色变得愈加深红了，亚特鲁急忙地跑回神殿，发现加佐克已经将大
地之瞳找了出来。
亚特鲁将加佐克妻子患病的事情告诉了加佐克，加佐克突然想起，家中已经没有药了，他拜
托亚特鲁前往大河之村的市场去购买塞尔塞塔之花，这样至少能比老态龙钟的自己更快地将
药送到妻子那里。并且老人答应亚特鲁帮完忙后会把大地之瞳送给他。随后，老人将【炸弹
（爆弾）】交给了亚特鲁。
11
利用炸弹可以炸开神殿外侧左边崩塌的石头。
前往大河之村的途中可以在冰之山的洞窟中发现【迅雷之剑（いかづちの剣）】，装备后可
以使用雷电魔法。
11
继续前进可以找到【雷霆之盾（サンダーシールド）】，之后可以来到【森林：南部（树海：
南部）】。
11
在森林中可以找到【雷霆之铠（サンダーメイル）】和1000Gold。
经过森林南部来到【大河之村塞尔丽（大河の村セルレイ）】。
在市场左下角的商人处购买【塞尔塞塔之花（セルセタの花）】，由于商人与加佐克老人熟
识，所以便给亚特鲁优惠了一些。
注：大河之村是塞尔塞塔地区第一大村，渔业相当发达，英雄雷方斯的墓就坐落在村中。（作
为塞尔塞塔地区第一大聚居地，塞尔丽竟然是“村”级的……）
回到大地之遗迹，找到加佐克老人，同他一起回到家中，加佐克夫人在服用完塞尔塞塔之花
熬制的药之后恢复了精神，加佐克非常高兴，他按照约定将【大地之瞳（大地の瞳）】交给
了亚特鲁。
加佐克认为，两枚瞳之宝石同雷方斯公有着密切的联系，因此他建议亚特鲁赶快去大河之村
塞尔丽拜见大长老。
回到大河之村塞尔丽，在村口遇到了弗莱亚。原来亚特鲁刚一离开风之村，弗莱亚就赶到了
那里，随后他又帮忙治好了受伤的雷姆诺斯，作为回礼，村民们将他送到大河之村来。弗莱
亚在打听塞尔塞塔之花原种的过程中拜访过了长老，他认为长老应该会了解亚特鲁目前所调
查的事情。随后弗莱亚将亚特鲁引见到了长老的家中。
进入长老的家，亚特鲁说明了来意，然而与其交谈的老人确实是是“长老”，但却不是“大
长老”。
长老告诉亚特鲁，大长老的家在这房子后面的山顶上，但是能够有资格同大长老会面的除了
各地的长老以外，就只有集齐三枚“宝玉”的人了。
亚特鲁觉得长老所说的宝玉就是之前收集到的瞳之宝石，于是便将2枚宝石展示给长老。长
老看到宝石后很惊讶，并告诉亚特鲁这正是他所说的宝玉。
然而，亚特鲁手上还缺一枚“月之瞳”，因此无法允许他去见大长老。虽然不知道月之瞳目
前所在的位置，不过传说月之瞳被古代塞尔塞塔人带到其他地区去了，如果亚特鲁真的是命
中注定能同大长老相见的人的话，便一定会找出月之瞳的。
刚一告别长老，弗莱亚就迎了上来询问结果，亚特鲁将月之瞳的事情告诉了弗莱亚。
之后，弗莱亚告诉亚特鲁，他已经找到塞尔塞塔之花的原种，并实验性地调试了一些药物出
来，效果出乎他的意料。不过弗莱亚再告诉亚特鲁这个好消息之后脸色却变差了，在亚特鲁
的再三追问下，弗莱亚讲出了实情，米内亚城的医生库拉泽送来了书信，原来艾斯塔里亚又
出现魔物了，并且还有人受了伤，因此弗莱亚必须得将调制好的药送回艾斯塔里亚去，他已
经拜托了渔夫泽姆将他送到艾斯塔里亚去了。
这时村民跑过来告诉弗莱亚，村中的患者又增多了不少，而院长又恰好外出了。弗莱亚决定
先为村中的病人治疗，于是便拜托亚特鲁将药送到艾斯塔里亚去。随后亚特鲁得到【塞尔塞
塔秘药（セルセタの秘薬）】（HP回复120，可使用3次）（因为相当于剧情道具，此道具
暂时无法使用）。
11
这时来到塞尔丽右下角的建筑内，可以使用之前得到的宝石饰品+5000Gold强化魔法之剑的
魔法，不过魔法之剑的强化威力只对Boss有效果。
11
来到码头找到渔夫泽姆，之后泽姆会开船载着亚特鲁前往艾斯塔里亚。
11
另一方面，在圣域之城中，古尔达正在向艾尔狄尔报告，古尔达所指派的“暗黑骑士”已经
飞往艾斯塔里亚寻找月之瞳去了，虽然艾尔狄尔担心亚特鲁会从中作梗，但古尔达却计划将
月之瞳同亚特鲁一网打尽。
这时莉莎由于不相信艾尔狄尔堕入罪恶之道的传闻而来到了圣域之城，但是她却被艾尔狄尔
所抛弃，并被三人组无情残忍地杀害了。
三人组离开后，艾尔狄尔将莉莎的尸体带到祭坛，用自己的项链将莉莎复活了。
莉莎醒后看到艾尔狄尔的项链，明白了自己被救的事实，虽然有所疑惑，但她却更加坚定地
信任艾尔狄尔了。
11
镜头转回亚特鲁这边，刚刚抵达【米内亚（ミネア）】港（由于当时没有巴尔巴多这个渔村
的设定），渔夫泽姆就感觉到米内亚城中似乎一片死寂，亚特鲁进入城中发现这里魔物横行。
来到城中的医院，将塞尔塞塔秘药交给库拉泽，库拉泽会告知古邦最近开了一家古董店，有
兴趣的话可以去看一看。
11
为了寻找月之瞳，亚特鲁准备向改行做了古董商的古邦来打探情报。来到【米内亚：草原（ミ
ネア：草原）】，在草原北部会遇到一个黑暗的光球，走近调查光球会突然变为魔物，原来
这就是古尔达派来夺取月之瞳的暗黑骑士。
【暗黑骑士】
第一阶段：
Boss会进行向前方冲击、放出史莱姆、横向射出长矛等攻击，在其使用向前方冲击之前会
扬起前蹄，此时攻击Boss判定为有效。Boss的HP在一半以下时进入第二阶段且HP补满。
第二阶段：
Boss会放出3个光球，光球又会放出垂直的三道冲击波；此外Boss还会放出三道月牙斩。
Boss在地面出现阴影之后攻击判定有效。
向东来到塞皮克村（草原上会看到萝妲之树），从瓦杰婆婆那里可以了解到达姆之塔脚下的
盗贼山寨已经变成了古邦古董店的仓库。
11
卢达家中，卢达的妻子会告知卢达每天都在萨尔蒙神殿中进行着伊苏历史的研究。
11
来到普雷休斯山上的神殿门前会遇到高特，高特介绍说神殿内部被改造成为进入兰斯村的道
路了，另外达姆之塔和废坑已经被封闭了，为了不打扰女神们的长眠，废坑中的女神的房间
被人们当成了圣域。
另外，高特催促亚特鲁赶快前往兰斯村，因为莉莉娅一定在等着他。
11
来到神殿右侧盗贼山寨，这里已经被古邦改造成了仓库，古邦人不在。
不过古邦的“货”还真是不少……
11
古邦的仓库左边的路通向兰斯村。
在兰斯村会遇到基斯，自从达姆被消灭之后，基斯就变回了人类，不过基斯仍然保持着可以
随意变为魔物的能力。
11
来到莉莉娅家，莉莉娅和芭挪亚岳母都不在。
11
刚一离开莉莉娅的家，便遇到了塔尔夫。塔尔夫本想来找莉莉娅玩，但是莉莉娅家里却没人。
（趁着男主人不在就来勾引主妇，塔尔夫这孩子不得不防啊！）
11
随后卢达见到了亚特鲁也走了过来，并告诉亚特鲁，根据自己的研究，伊苏的建国是与塞尔
塞塔人有着密切关系的。而伊苏各地代表双子女神的单体有翼女神像造型的形象，并不是根
据菲娜和蕾雅的外观制作的，因此卢达猜测，女神像的原型，应该是古代塞尔塞塔人的造型。
如果能够证明这一点，就可以断定古代的伊苏和塞尔塞塔的关系非常地密切。而卢达正好找
到了证据——他在神殿的墙壁上发现了一句话——“有一枚月之瞳由塞尔塞塔被带到了伊
苏”。
注：显然，这里所体现的世界观大部分被后来的作品否定或改变了。
11
亚特鲁一听到月之瞳在艾斯塔里亚的消息，立刻明白了艾斯塔里亚出现魔物的原因——他们
是被派遣来到这里抢夺月之瞳的！
根据卢达的调查，月之瞳流传到了兰斯村的莉莉娅家，他正是来找莉莉娅的。
亚特鲁立马意识到莉莉娅有可能会遭遇危险，便立即询问她的去向，卢达建议亚特鲁去找古
邦和多奇父子问问情况。
11
来到古邦的仓库，古邦依然不在。不过古邦马上便回来了，还把亚特鲁当成了小偷。
认出是亚特鲁之后，古邦告诉亚特鲁，莉莉娅为了追亚特鲁而从米内亚乘船离开艾斯塔里亚
了，多奇为了她的安全也追着她离开了。莉莉娅还说要把家传的不可思议的宝石交给亚特鲁。
古邦将【回归之翼（ウイング）】（使用后可以回到曾经到过的地方）交给亚特鲁，两个人
一起传送到了米内亚港。
11
在码头遇到了芭挪亚，原来，芭挪亚告诉莉莉娅，家传的宝石能够实现恋情，所以莉莉娅才
匆匆忙忙地跑出家门，前往塞尔塞塔的。
之后亚特鲁答应岳母将莉莉娅平安带回来。
11
支线：
还记得7L帮助送情书的支线任务吗？现在用回归之翼传送回普罗马洛克，来到酒馆，会发
现之前任务中的男女主角已经结婚了。
作为庆祝的礼物，男子会送【塞尔塞塔秘药（セルセタの秘薬）】给亚特鲁。
另外在普罗马洛克还会买到稍好一点儿的装备（想要收集全装备一定要在这儿买）。
11
传送到风之村，刚一进入就遇到了康复的雷姆诺斯。雷姆诺斯向亚特鲁道谢后介绍说卡娜带
着村民们前往圣域去抓捕魔导士三人组去了。亚特鲁询问雷姆诺斯是否有没见过的、名叫莉
莉娅的少女来到过村子，雷姆诺斯告诉亚特鲁，之前卡娜刚好在森林中救了一名女孩并带回
了村子。
11
雷姆诺斯带着亚特鲁前往女孩暂时居住的房间，发现之前遇到过的艾尔狄尔正抱着昏迷的莉
莉娅，艾尔狄尔要将莉莉娅作为祭品从而完成他所谓的“计划”，随后他便将屋顶击破飞走
了。
11
亚特鲁正要前往去救莉莉娅，刚一出门就发现风之村已经被大量前来侵略的罗门帝国士兵包
围了。
带队的部队长警告亚特鲁不要帮助村名们抵抗，遭到了亚特鲁毅然的拒绝。最后部队长要求
亚特鲁前往村中的广场准备教训他一番。
11
来到村中央树洞中的平台广场，发现罗门帝国的兵士们已经在此严阵以待，部队长后悔在国
境要塞的时候曾经将亚特鲁释放的决定，并命令手下的兵士们向亚特鲁发起围攻。
11
清理完罗门帝国士兵之后雷姆诺斯跑了过来，他决定要将这一切发生的事情通知卡娜，而亚
特鲁推测莉莉娅也一定被抓到了圣域，他决定前往圣域同卡娜会和并救出莉莉娅。
临行时雷姆诺斯提醒亚特鲁，敌人拥有着不可思议的力量，行动时一定要小心。
11
利用【回归之翼（ウイング）】传送到高原之村，发现莉莎正在阻止以卡娜为首的风之村森
林警备队队员进入圣域。卡娜说明了自己的来意，但莉莎却任然阻挠众人前往圣域，愤怒的
卡娜将莉莎推倒，并带领村民进入了雷雨圣域。
11
随后亚特鲁将莉莉娅被艾尔狄尔绑架一事告知了莉莎，莉莎虽然很难过，但她也认为自己并
没有资格阻止亚特鲁。
11
一直向北来到圣域之城，一路上会遇到很多同魔物战斗的森林警卫队队员。
通过圣域的地下区域可以来到【圣域之城：中庭（圣域の城：中庭）】，进入中庭右侧下方
的门，经过一番探索最终可以得到【萝妲之药（ロダの薬）】。
11
中庭左侧的门最终会通向【圣域之城：改造室（（圣域の城：改造室）】，一名暗之一族手
下的魔道师正要将被抓的森林警卫队队员变为魔物。
亚特鲁刚跑上前阻止，魔道师就放出了几只魔物。将魔物打败之后，魔道师亲自上阵，但也
败给了亚特鲁。
11
被救之后，警卫队队员告诉亚特鲁，地牢中还有很多被变为魔物的人。
亚特鲁来到地牢，看到了很多被关在牢房里的魔物，他们原本都是人类。亚特鲁答应帮助他
们，并鼓励这些人们要挺住。
11
进入右侧的牢房，亚特鲁发现了被关在这里的莉莉娅，亚特鲁正打算救出莉莉娅，却被暗之
一族三干部之一的芭弥放出的魔物袭击了。
11
【铠甲骑士】
首先要躲避Boss身边两只狼雕像变化成的火团，只有先消灭蓝色的火团才可以对Boss造成
伤害，消灭蓝色火团的同时红色火团也会消失。
随后Boss会抡起火焰的铁链攻击亚特鲁并在地面上放出地刺限制亚特鲁的行动，看准时机
冲向Boss攻击吧！
11
打败Boss之后，亚特鲁再次准备救出莉莉娅，却被芭弥所释放的魔法击倒了。
11
当亚特鲁醒来的时候，发现莉莉娅已经被芭弥转移走了。
亚特鲁在牢房内发现了莉莉娅留下来的【月之瞳（月の瞳）】。
11
走出牢房的亚特鲁遇到了卡娜，卡娜告诉亚特鲁警卫队已经压制了圣域之城，不过古尔达等
人似乎已经撤退了，亚特鲁推测莉莉娅一定是被古尔达等人带走了。
卡娜还告诉亚特鲁，莉莎似乎知道些情报，由于要照顾伤员，卡娜摆脱亚特鲁自己去询问莉
莎。
11
亚特鲁返回高原之村，却发现莉莎并不在家。向村中的居民一打听，得知村中的长老希望与
亚特鲁见面。
亚特鲁来到长老家，长老告诉亚特鲁，莉莎在亚特鲁进入圣域之后便离开村子了。高原之村
海兰德自古以来就是管理圣域一带的村庄，而莉莎的家族则代代侍奉着圣域中的人们，这一
代的莉莎也侍奉着圣域中的“某个人”。亚特鲁猜到了长老所指的人正是艾尔狄尔。
某一天，莉莎无意中得知了艾尔狄尔的某个邪恶计划，然而艾尔狄尔对于海兰德的民众来说
是神一般的存在，莉莎即使得知了艾尔狄尔的心已被邪恶污染，但另一方面她却仍然勉强着
自己相信艾尔狄尔，承受不住这种压力的莉莎便制作了漂流瓶，请求他人来分担自己的忧愁，
而回应莉莎的正是亚特鲁。最后长老恳请亚特鲁能够理解莉莎的心情。
11
离开长老家的亚特鲁，遇到了曾经同自己一起被关在卡斯南的要塞中的杜廉。
由于杜廉是个情报贩子，因此他知道亚特鲁正在追寻莉莎的去向。杜廉提醒亚特鲁可以去拜
访塞尔丽村的大长老，但杜廉没有想到，得到3枚瞳之宝石的亚特鲁正在考虑去拜访大长老，
这样一来杜廉也没办法向亚特鲁赚取情报费了……另外杜廉还推测，大长老应该知道很多关
于雷方斯公以及塞尔塞塔古代文明相关的知识，因此破解一切谜团的那一点都应该集中在了
大长老那里。
11
来到大河之村长老的家，亚特鲁向长老出示了三枚瞳之宝石，长老在称赞亚特鲁拥有着如同
雷方斯公般贤德的同时，也在惊讶亚特鲁竟然找到了早就从塞尔塞塔流失的月之瞳。
随后长老带领亚特鲁来到了大长老的房间。
还未等亚特鲁说明，大长老便已经知道了亚特鲁的来意。
塞尔塞塔地区所发生的一切异变的根源，就是沉睡了数百年的“古代文明”的存在。只要得
到这“古代文明”，就能够拥有征服世界的力量，罗门帝国前来侵略这里也正是因为这个缘
由。
而“古代文明”则是由“有翼人”创造的，他们是比人类更早生活在塞尔塞塔的种族，拥有
着翱翔天际、使用伟大之力的能力。人类和有翼人曾经和平相处过一段短暂的时间，然而人
类马上发现了一个事实，原来有翼人仅仅是把人类当做是牲畜和食物来饲养，而他们的最终
目的则是征服世界。
随后，人类同有翼人展开了漫长的战争。几十年后，雷方斯公以及其麾下的五忠臣带领着人
类取得了战争最后的胜利。
有翼人用来控制“文明”的设备——3个面具以及3枚瞳之宝石。他们将这些物品交给人类
之后，将“文明”沉入到了地下。
而雷方斯公将幸存的有翼人送往圣域，并派人类照顾他们。然而有翼人的寿命要比人类长久
得多，为了防止自己死后“文明”被再次唤醒，雷方斯公在遗迹内留下启示——当塞尔塞塔
再次陷入危机的时候，前去召唤他的灵魂。
不过，如果想召唤雷方斯公之魂就必须找到当年雷方斯公所使用的佩剑【英雄之剑（英雄の
剣）】，长老希望亚特鲁能够前往【炎之山（炎の山）】取得【英雄之剑】。炎之山和冰之
山分别坐落在湖的两侧，此外炎之山中还建有封印古代文明的遗迹。长老提示亚特鲁可以去
拜访古代学者加佐克老人，向他请教前往炎之山的方法。
11
告别大长老，传送到【湖畔】，在加佐克老人的家中找到加佐克。
亚特鲁告知了来意，但加佐克却称自己也不知道炎之山的方位，不过他突然想到湖的东方（游
戏中是左侧）是冰之山，那么相反的西方（游戏中是右侧）便一定是炎之山了。然而加佐克
却不知道如何进入山中的方法。
这时老人的妻子回到家中，说刚才看到西方山上的瀑布将山前的石头冲落了，露出了瀑布后
方的山洞。这个山洞便是进入炎之山的入口。
11
来到湖畔右侧的【瀑布的洞窟（滝の洞窟）】，通过洞窟来到【炎之山（炎の山）】。
炎之山内第一个场景中可以得到【冰岚之盾（アイスシールド）】。
11
继续前进可以得到【冰岚之铠（アイスプレート）】。
11
中途可以来到一条塌陷到岩浆中的道路，此路目前无法前进。
11
上一楼的场景中，下方的左右侧各有一条路，进入左侧的场景后最终可以来到【月之神殿（月
の神殿）】，在其中可以得到【冰风之剑（氷风の剣）】。
11
返回95L的场景，右下角的场景中可以得到【红宝石之饰（ルビーの饰り）】（可以在大河
之村塞尔丽的冶炼屋内强化火风之剑的火焰魔法）。
11
再次回到95L塌陷的道路前，冰风之剑的力量会将道路修复，随后的场景内要击败6匹龙形
魔物。
11
击败魔物后继续前进，在尽头的祭坛内得到【英雄之剑（英雄の剣）】（装备之后可以使用
回复魔法）。
11
离开炎之山，传送至大河之村，拜见大长老后，大长老让亚特鲁前往屋子旁边的雷方斯墓。
11
来到氛围庄严的雷方斯墓，亚特鲁情不自禁地呼唤出了英雄雷方斯的名字。
这时雷方斯的灵魂出现，虽然古代文明被封印了很长一段时间，但是自从湖水逐渐由红转黑，
封印破解的日子便越来越近了。古代文明的力量一旦落入恶人之手，邪恶混乱的时代便会再
次降临。为了阻止这样的事情发生，雷方斯一直在寻找能够阻止邪恶之人们的英雄，而解决
了伊苏的灾厄的亚特鲁正是合适的人选。于是雷方斯加护了莉莎的漂流瓶，使其顺利地漂流
到了艾斯塔里亚。
雷方斯考虑到，如果再次封印古代文明，终究有一天封印还是会被解开。所以雷方斯拜托亚
特鲁主动将古代文明复活，并将邪恶之人们打败、毁灭古代文明。
当年的封印正位于【国境的山口（国境の峠）】的台座上，将【金之台座（金の台座）】放
入后便会解除封印。随后雷方斯强化了亚特鲁的英雄之剑。
11
【金之台座】是《伊苏1》中的隐藏物品，发现之后可以卖给米内亚城的黑市商人皮姆。
亚特鲁传送到米内亚城，在西北角皮姆的店中花了3000Gold买回了金之台座。
11
传送到【国境的山口：最高处（国境の峠：顶上）】，亚特鲁将黄金台座放置到山顶的底座
上，这时寄宿着雷方斯之魂的英雄之剑突然发出了光芒，雷方斯让亚特鲁用英雄之剑刺穿台
座。
亚特鲁尝试了几次之后终于成功了。
11
随后远方的湖泊和两侧的山脉突然发生了爆炸，露出了3座神殿以及被封印的古代文明遗
迹。
•
11
人中龙凤
传送到大河之村，村子左侧出口的森林已经形成了新道路。
向北来到【青铜地区（青铜の地区）】，在深处的房间内开启开关，之后左侧区域内的水会
退去，露出Boss的房间。
11
进入Boss的房间，暗之一族中的大块头加迪斯早已在此等候多时，不过他似乎不知道艾尔
狄尔的去向，只是奉古尔达之之命留在这里杀掉亚特鲁。
【暗之一族·加迪斯】
加迪斯在旋转巨斧时可在其后方横向移动对其造成伤害，但要小心之后Boss掷出的巨斧、
小飞镖，以及追身攻击。
11
击败加迪斯后来到【白银神殿：A（白银の神殿：A）】，从右上角的入口进入可以来到高架
平台，来到如图位置（其他路都是死路）。先进入左侧的门。
11
来到如图位置，左边两个并排的门连接的是同一个房间，在里面可以得到【草药（草薬）】。
11
返回107L的位置，进入右侧的入口，最终会来到【白银神殿：B（白银の神殿：B）】，要
小心途中一个伪装成宝箱的魔物。
进入白银神殿B地区右上角的入口，会来到如图的高架平台。高架平台上有左右两条路，左
边的路通往【太阳之神殿（太阳の神殿）】前的五忠臣的雕像。
11
五忠臣告诉亚特鲁，只有装备雷方斯公的剑、盾、铠才能够克制住有翼人的力量。另外，古
代力量已经渐渐复活，本该被放置在此处的【太阳的假面（太阳の仮面）】已经被恶人们拿
走了，若是亚特鲁携带的3枚瞳之宝石分别被安装到3枚面具上的话，后果将不堪设想。不
过想要想恢复面具的力量必须先前往【白银的城塞（白银の城塞）】中的动力室。另外有一
名被当做祭品的少女也被带到了动力室，现在必须尽快赶往那里。
之后五忠臣强化了亚特鲁手中的英雄之剑。
11
从太阳神殿左侧的入口离开，通过高架回廊来到图中的【白银神殿：C（白银の神殿：C）】，
途中可以得到【草药（草薬）】。
11
从111L图中右侧的楼梯下高架廊，进入区域内最左下角的入口。
最终会来到如图所示位置，进入左下角的入口。一路前进会到达暗之一族女干部芭弥所在的
祭坛。
11
芭弥将莉莉娅所在的祭台吊起，威胁亚特鲁交出3枚瞳之宝玉。
亚特鲁无奈地将宝玉交给了芭弥。随后芭弥将祭台升到了其他楼层，自己也离开了。
1
细节：若选择不将宝玉交给芭弥，莉莉娅会直接掉下深渊，游戏直接结束。
11
上右侧的楼梯，一直前进来到莉莉娅所在的祭台前，发现莉莉娅已经被芭弥杀害了。悲痛万
分的亚特鲁决定立刻动身去找芭弥报仇。
11
回到113L的场景，一直向左进发，最终会遇到莉莎，莉莎对于莉莉娅遇害一事表示遗憾。
莉莎告诉亚特鲁，自己是两年前开始侍奉艾尔狄尔的，当时的艾尔狄尔是一个充满慈爱的人，
可是在他接触暗之一族后人就发生了极大的变化。
随后莉莎将【辉耀之项链（辉きの首饰り）】交给亚特鲁，并称这个项链是艾尔狄尔经常带
在身边的正统有翼人的证明。利用项链便可以启动这个古代都市中的复活装置。
最后，莉莎拜托亚特鲁阻止艾尔狄尔，之后便跑开了。
11
同莉莎交谈完毕之后，先来到场景下方的入口内，得到【英雄之盾（英雄の盾）】。
11
亚特鲁返回到莉莉娅所在的祭台，他将莉莉娅抱起，向复活的祭坛飞奔而去。
11
返回【白银神殿：B（白银の神殿：B）】，左边原本被关闭的门现在已经打开了。
11
亚特鲁来到了复活的祭坛，他将莉莉娅放到祭台上，项链的力量使莉莉娅醒了过来。
“啊，亚……特……鲁……先生……？”
“莉莉娅！！！好了，我们得离开这里！紧紧跟在我的后边，不要走散了哦！”
虽然二人心中都堆积了很多想倾诉给对方的话语，但由于时间紧迫，亚特鲁决定立刻带莉莉
娅逃跑。
逃跑途中，二人中了陷阱，被关到了地牢之中。
11
“不要紧吗，莉莉娅？有没有受伤？”
“我不要紧的……亚特鲁先生……真是不好意思……我一听到你已经离开艾斯塔里亚，
就……”
“莉莉娅……好了，我们先来找出出口吧！出口究竟在哪儿呢……？”（你这混蛋竟然转移
话题装蒜……）
“亚特鲁先生，我只要和亚特鲁先生在一起的话就什么都不怕了。”
“莉莉娅……”
“亚特鲁先生……”
正当亚特鲁有那么点儿意思的时候，多奇很不识趣地来砸墙了……
多奇的突然到来使已经营造了了良好氛围的二人吓了一跳，二人慌慌张张地向多奇打了招
呼。
原来古邦在得知莉莉娅一个人跑到了塞尔塞塔，便派多奇前来保护她。据多奇称，卡娜所带
领的警备队也已经进入到了古代都市中。
多奇本打算三人一起从这里逃出去，但由于答应过雷方斯公拯救塞尔塞塔，亚特鲁决定将莉
莉娅托付给多奇，自己重新踏上探索古代都市的旅程。
11
莉莉娅跟亚特鲁做了告别（你猜这究竟是啵，还是啵？），之后被多奇护送走了。
11
离开地牢，亚特鲁遇到了卡娜以及雷姆诺斯，他们正在因为无法打开通往传说中“黄金之城”
的大门而困扰。
11
这时雷方斯公的声音提醒亚特鲁，众人面前的着一扇门是打不开的，要从【伊里斯之塔（イ
リスの塔）】的道路前往【黄金之神殿（黄金の神殿）】。
亚特鲁将雷方斯的提示告知了卡娜，这座塔原来就是加佐克老人的家所在的小岛，湖中的水
退却之后便露出了塔的整体！
随后亚特鲁从雷姆诺斯那里得到了【伊里斯塔之钥（イリスの塔の键）】。
11
返回之前遇到莉莎的场景，左上角伊里斯之塔的入口现在可以进入了（可用回归之翼传送）。
在【伊里斯之塔：2F（イリスの塔：2F）】可以得到【英雄之铠（英雄の铠）】。
11
来到【伊里斯之塔：3F（イリスの塔：3F）】，发现有两面和【达姆之塔（ダームの塔）】
相同的传送镜子（传送原理不同），镜子上方有一名被变成了魔物的人类，亚特鲁向他一打
听，得知必须前往白银城塞的动力室启动镜子传送的开关。
11
传送回【白银神殿：B（白银の神殿：B）】，来到之前复活莉莉娅的祭坛前的场景。
如图所示的位置便是镜子的开关。
11
传送回【白银神殿：D（白银の神殿：D）】，返回伊里斯之塔。
进入3F右侧的镜子。随后来到5F，5F右侧的镜子通往8F。8F中可以得到【萝妲之药（ロ
ダの薬）】。
11
5F中间的镜子可以前进到6F，进入6F左侧的镜子。一路前进来到9F，进入9F右侧的镜子。
最终来到芭弥所在的房间。
芭弥嚣张地告诉亚特鲁，3枚面具已经被镶嵌上了瞳之宝玉，并以被送往了黄金之神殿，他
们得到古代文明之力也仅仅是时间的问题了。
最后，芭弥诱惑亚特鲁成为她的俘虏，并企图将亚特鲁变为魔物，但被亚特鲁断然拒绝了。
11
【暗之一族·芭弥】
芭弥的先会在房间的四个角落放置雷电的陷阱，接触后会受到很大的伤害。
此外她还会放出一团团火焰对亚特鲁进行追踪攻击。
当其放出左右两条闪电时是攻击的最佳时机。
11
细节：
这里提供给特殊爱好的玩家一个感受M的机会，如果答应芭弥成为她的宠物，芭弥会将亚特
鲁变为璐（凭什么别人变得那么丑，你就非得变成可爱的璐！？），变为璐之后就可以和魔
物交谈了。
11
变为璐的亚特鲁无法与芭弥继续战斗，只能去兰斯村找基斯求救，基斯将圣杯泉水给亚特鲁
服用之后，亚特鲁变回了人类。
11
战胜芭弥后，芭弥身后的房间内可以得到【勇气之翼（勇気のツバサ）】。
11
通过宝箱上方的传送板来到15F，下方一共有三面镜子左右两面镜子连接的道路是相通的，
中途可以得到最强之盾【反射者（リフレクター）】。
11
15F中间的镜子可以继续前进，中途可以得到最强之铠【防御者（ディフェンサー）】。
11
一路前进到达19F，左下角的宝箱内可以得到【激光之剑（激光の剣）】（装备后可以使用
激光魔法），另外19F的镜子全都是逗你玩的，不用理会，直接从左上角的出口前进就好了。
11
一路前进回来到伊里斯之塔的塔顶，这里正是加佐克老人的家。
拜访加佐克老人，老人告诉亚特鲁，他所携带的【勇气之翼（勇気の翼）】是太古时期的神
明为了考验人类而制作的道具（实际是作为娱乐）。持有着勇气之翼，并且心中充满勇气的
话，即使从高处跳下，携带者的身体也不会受到损伤；反之若是产生了半点胆怯之心，携带
者便会摔得粉身碎骨。
不过，加佐克老人对于亚特鲁还是充满了信心的，他鼓励亚特鲁从塔顶跳入黄金之神殿。
11
亚特鲁鼓起勇气，朝着塔下方的黄金之神殿跳了下去，最终平安地降落在了黄金之神殿中。
笔者注：之前《伊苏：塞尔塞塔的林海》开发截图详解（/p/1210
829092）这篇帖子中的2L中所说提及的高塔也很有可能是伊里斯之塔，不过当时由于考虑
到有伊里斯之塔的话，按理说应该会出现更重要的白银&黄金之神殿，再加上PCE版对于达
姆之塔中的战斗较为重视，因此初步推测开发图中的塔为达姆之塔。
11
在黄金之神殿深处，亚特鲁遇到了暗之一族三人组的领导者古尔达。
古尔达对于亚特鲁的到来不以为然，据他所称，艾尔狄尔已经快要成功了。通过交谈，亚特
鲁发现古尔达并非艾尔狄尔的手下，原来古尔达只是在利用艾尔狄尔以满足自己征服世界的
野心，古尔达正是使艾尔狄尔的心沾满邪恶、令莉莎悲痛欲绝，并将塞尔塞塔的人们变为魔
物的幕后黑手。
随后古尔达准备让亚特鲁见识一下“古代之力”的威力——原来塞尔塞塔的“古代之力”和
伊苏的黑珍珠之力是一样的。这时亚特鲁推测，黑珍珠是靠塞尔塞塔的古代之力制作，并从
塞尔塞塔流传到伊苏的。（当然，6代的设定否定了亚特鲁的猜想。如果硬要合理解释的话，
只能说古尔达对历史产生了误解……）
11
【暗之一族·古尔达】
未接受“古代之力”的古尔达的人类形态。
古尔达会放出电球、冰球以及火球三种魔法攻击，蓝色的电球在未分散成为4个小球时可以
对亚特鲁造成很大的伤害，一定要注意躲避。
11
【暗之一族·魔化古尔达】
接受了“古代之力”而成为了魔物的古尔达。
古尔达共有2种动作：
1、朝着正下方喷出火柱；
2、朝着正下方放出冰柱+雷电射线，并放出在左右墙壁来回反弹的几枚冰弹。
只有攻击古尔达的腹部才会对其造成伤害。
这里可以用魔法在远离Boss的角落对其进行攻击。
11
消灭古尔达之后，亚特鲁正要继续前进，这时雷方斯公提醒亚特鲁装备上“英雄”套装，雷
方斯将会将自己的力量借给亚特鲁。
11
亚特鲁在黄金之神殿深处的祭坛发现了艾尔狄尔。
得到了和黑珍珠相同的“古代之力”的艾尔狄尔企图恢复有翼人的统治地位。这时雷方斯公
提醒亚特鲁，艾尔狄尔得到的力量并不完全，恼羞成怒的艾尔狄尔将祭坛所在的平台传送到
了异空间，得到了雷方斯公帮助的亚特鲁与其展开了搏斗。
11
【有翼人的末裔·艾尔狄尔】
第一阶段：
这一阶段完全无法对艾尔狄尔造成伤害，只能躲避他的攻击。
艾尔狄尔发射几次攻击之后便会进入第二阶段。
11
没有【辉耀之项链（辉きの首饰り）】加护的艾尔狄尔已经完全被古代之力腐蚀，成为了恶
魔一样的存在。
亚特鲁取出【辉耀之项链（辉きの首饰り）】，项链自动地飞向了它的原主人艾尔狄尔，得
到了项链加护的艾尔狄尔，自然无法发挥出古代之力的全部“魔”性了。
【有翼人的末裔·艾尔狄尔】
第二阶段：
此时对艾尔狄尔可以造成伤害，艾尔狄尔每隔一段时间便会放出4枚羽毛攻击亚特鲁，注意
使用道具以及英雄之剑的回复魔法恢复HP。
11
艾尔狄尔的HP降低到一定程度之后，他会召唤暗之一族三人组的亡灵，将他们的力量变成
铠甲。起初无法对艾尔狄尔造成伤害，之后五忠臣之魂显现，他们帮助亚特鲁击碎了艾尔狄
尔的铠甲。
11
【有翼人的末裔·艾尔狄尔】
第三阶段：
这一阶段的艾尔狄尔会将亚特鲁吸附到身边攻击，所以必须在他进行吸附攻击的时候朝着相
反的方向逃离，当其停止攻击时，便是反击的好机会。
此外艾尔狄尔还会使用第二阶段的羽毛攻击，以及使用保护罩将自己包围。
11
经过一番奋战，亚特鲁终于击败了艾尔狄尔，然而，完成了使命的英雄之剑也折断了……
躺在祭坛上的艾尔狄尔虽然败给了亚特鲁，但是他的心中却感到十分的安稳。意欲重振祖先
们光辉的想法逐渐地侵蚀了他的内心，然而艾尔狄尔已经是世界上最后的有翼人了，他的愿
望几乎是无法实现的。于是艾尔狄尔听从了古尔达的建议，企图复活古代之力，心也被邪恶
污染了，羽翼也变成了浑浊的灰黑色。
艾尔狄尔对于长期以来艰辛地帮助自己的莉莎做了忏悔，但是自己无法战胜身为有翼人末裔
的命运。
最后，艾尔狄尔准备与这个早已消失在历史中的遗迹一起消失。
随后莉莉娅和多奇跑了过来，莉莉娅一见到亚特鲁就扑到了他的怀中。
多奇本想保护莉莉娅离开古代都市，但莉莉娅执意要来确认亚特鲁的平安。
11
卡娜和雷姆诺斯也赶到这里，森林警备队已经将黄金之神殿的大门撞开了。
11
最后，莉莎也跑了过来。虽然卡娜认为艾尔狄尔并不值得同情，但亚特鲁却告诉卡娜，艾尔
狄尔已经快撑不住了。
艾尔狄尔向众人做了道歉，尤其是向莉莎做了道歉。他请求莉莎的宽恕，并承认即使没有受
到古尔达的诱惑，自己恐怕仍旧会坠入邪道。之后艾尔狄尔再次向拯救他心灵的亚特鲁表示
了感谢。
11
这时，黄金之神殿突然发生了地震，古代都市正在崩毁。
艾尔狄尔让众人赶快逃离这里，然而莉莎却拒绝逃脱，对高原之村的莉莎来说，艾尔狄尔是
神一样的存在，也是她的心灵支柱，虔诚的她渴望同神一起毁灭。
11
这时，卡娜已经无法忍耐莉莎愚昧的信仰了，她冲过去狠狠地扇了莉莎一巴掌（卡娜虐待莉
莎上瘾了……）。同时，艾尔狄尔也鼓励莉莎今后要依靠自己找前进的道路并坚强滴活下去。
最终，莉莎选择了同众人一起逃离古代都市。
同众人告别之后，艾尔狄尔用最后的力量将众人送出了古代都市。
11
众人被传送回了城市中，等候已久的杜廉迎了上来。杜廉认为，艾尔狄尔以及古尔达等人全
部被企图得到古代之力的念头蒙蔽了双眼，但古代之力并非能够轻易被控制，因此所有人都
是被古代之力给“耍”了。
注：杜廉在本作中的戏份不多，不过PCE版中可以稍微了解一下他的身份，在这里先买个关
子。
11
“要坚强地向前方走下去。”莉莎没有忘记艾尔狄尔最后的话，她深深地低下了头，向众人
道了歉。
这时，亚特鲁走向了莉莎，他让鞠躬道歉的莉莎站直身，
“既然要坚强地走下去，那么就不应该俯着身才对吧，好好地看着前方，一直走下去吧！”
（这就叫见缝插针。）
11
多奇也借着机嘲弄了一下莉莉娅（或许是生怕莉莎成为第二个莉莉娅），
“也不用过分地积极啦，要是变得对某个不辞而别的男人穷追不舍的话会很让人困扰的啊。”
这句话马上招来了莉莉娅的抗议。
11
卡娜和雷姆诺斯也决定和塞尔塞塔的各位一同进行重建，使塞尔塞塔成为不亚于古代文明的
出色的国家。
注：报个料，原案中雷姆诺斯是卡娜的男朋友……不过列位看官放心，游戏中没有任何体现。
11
这时，弗莱亚跑了过来，原来弗莱亚早已安排泽姆准备了返回艾斯塔里亚的船。
莉莉娅也趁机邀请亚特鲁去兰斯村做客。
多奇也劝亚特鲁从了莉莉娅，并且又重复了一次“被穷追不舍的话会很麻烦”，从而再次引
来了莉莉娅的抗议。
11
于是亚特鲁等人决定先回艾斯塔里亚，卡娜和雷姆诺斯返回风之村科莫德，而莉莎则前往码
头送别大家，杜廉也同众人做了告别。
离别时，卡娜和亚特鲁约定，以后一定要再次来到塞尔塞塔。
11
在塞尔丽的码头，载着亚特鲁等人的船出港了，前来送别的莉莎微笑着、勇敢地朝着航船所
渐行渐远的方向挥着手，同大家进行着告别。
“艾尔狄尔大人……”
过去同艾尔狄尔的种种经历依旧历历在目，但那种依靠着信仰或是其他更深刻感情而活着的
日子却再也不会回到莉莎的身边了。然而——
“我，不会再迷惑了。亚特鲁先生、各位都给了我勇气，我，要坚强地活下去！”
然而，她却比以往更加地充满了对于今后生活的信心。
11
几天之后的米内亚港中，一艘帆船正在做着起航的准备，亚特鲁也恰好要搭乘着这艘船，开
始新的冒险。
“亚特鲁！”
发现亚特鲁不辞而别的多奇赶到了码头。
“最后还是要走吗？”
“嗯。”亚特鲁点了点头，“如果连热爱冒险的心都失去了的话，恐怕我就一无所有了吧……”
“哼哼，我也是这么认为的。不过，从今天开始，我就陪着你一起去旅行吧。”
多奇说着便跳上了船，在那巨大的身躯猛然间冲击到了甲板，使得忙于起航作业的水手们都
被吓了一跳。
“你托我交给莉莉娅的离别信已经送到了。另外，一看到你这家伙，我心中的那种对冒险的
渴望啊，也一下子高涨起来了呢！要是把这份热情浇灭可是不好的哟！”
多奇大笑着说出了自己的心里话。
“那么，一起出发吧！”
商船扬起了风帆，缓缓地驶出了米内亚港。
这时，后知后觉的莉莉娅跑到了码头，她默念着亚特鲁的名字，在心底默默地祈祷着他的平
安，并期待着同他再次相逢。
11
伊苏4剧情攻略前篇，全文完。
敬请期待攻略后篇。
发布评论