2024年5月30日发(作者：)

boarding gate翻译

boarding gate的中文翻译是登机口。boarding gate是指旅客乘

坐飞机时，进入飞机登机区域的通道或门。在机场内，通常会有多

个登机口，每个登机口都标有航班号、目的地和出发时间等信息，

以方便旅客前往正确的登机口。以下是一些常见的用法和中英文对

照例句：

1. Please proceed to boarding gate 10 for your flight to

London.

请前往登机口10，乘坐前往伦敦的航班。

2. Passengers are requested to wait at the designated area

until boarding gate opens.

请旅客在指定区域等候，直到登机口开放。

3. The boarding gate will close 20 minutes before departure.

登机口将在起飞前20分钟关闭。

4. If you have a connecting flight, please check the

information board for your next boarding gate.

如果您有转机航班，请查看信息牌以了解您的下一个登机口。

5. The boarding gate is equipped with security scanners for

baggage screening.

登机口配备了行李安检的安全扫描仪。

6. Passengers are required to present their boarding pass and

passport at the boarding gate.

旅客需要在登机口出示登机牌和护照。

7. There are several shops and restaurants near the boarding

gates for passengers to relax and grab a bite before their

flight.

在登机口附近有几家商店和餐厅，供旅客在航班起飞前放松和就餐。

8. The airline staff will announce the boarding gate number

and boarding time for each flight.

航空公司工作人员会宣布每个航班的登机口号码和登机时间。

9. Passengers should proceed to the designated boarding

gate as indicated on their boarding pass.

旅客应按照登机牌上指示的指定登机口前往。

10. The boarding gate is usually located in the departure area

of the airport.

登机口通常位于机场的出发区域。