2024年3月19日发(作者：)
商务英语商务信函写作范文(优选10篇)
（经典版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家
解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同
协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范
文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I
hope that after you download it, it can help you solve practical problems.
The document can be customized and modified after downloading, please adjust
and use it according to actual needs, thank you!
Moreover, our store provides various types of classic sample essays for
everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal
documents, planning plans, complete sentences, complete compositions,
poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to
learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!
第 1 页
共 14 页
商务英语商务信函写作范文(优选10篇)
商务英语商务信函写作范文 第1篇
from triple wave a-5-9 empire tower， ss 6 subang
jaya， 47500， selangor， malaysia.
dear visa officer， we would be grateful if a business visa
could be granted for china research institute of electronic
engineering， to visit malaysia on monday february 5 through
february 20， this trip he will meet with our company
representative to discuss the sale and distribution of digital
cctv surveillance solutions， access control system and
security alarm system and other communication
research institute of electronic engineering is financially
reonsible for the applicant’s visit and undertakes to ensure
that that he will abide by the rules and regulations of the
malaysia sincerely， senior vice president triple wave
.
consulate general of malaysia consular section dear visa
officer， we are cordially inviting china research institute
of electronic engineering to visit malaysia on monday april 3
through april 7， this trip he will meet with our
company representative to discuss the sale and distribution of
ely， barry senior vice president east
第 2 页
共 14 页
coast promotions， triple wave a-5-9 empire tower，
ss 6 subang jaya，47500， selangor， malaysia.
商务英语商务信函写作范文 第2篇
Dear Sir or Madam:
This is in regards to your order for 5，000widgets and our
sales confirmation would like to remind you that the
delivery date is approaching and we have not yet received the
covering letter of credit.
We would be grateful if you would eXpedite the
establishment of the L/C so that we can ship the order on
order to avoid any further delay， please make sure that the
L/C instructions are in precise accordance with the terms of
the contract.
We look forward to receiving your response at an early date.
Yours sincerely，
Hillary
商务英语商务信函写作范文 第3篇
Dear ，
Congratulations on your 50th is a special and
important day for you and we would like to eXpress our sincerest
greetings.
To achieve better performance， we will pull together and
第 3 页
共 14 页
help each other sincerely as usual.
With affectionate birthday wishes.
Yours faithfully，
K&W Company
尊敬的史蒂夫先生：
祝您50岁生日快乐!对您来说，今天是一个特殊而又重要的日子，
在这个特别的时刻，我们想献上我们最真诚的祝福。
为取得更好的业绩，我们会如往常一样齐心合力，真诚互助。
送上美好的生日祝福。
K&W公司员工
商务英语商务信函写作范文 第4篇
Dear :
We understand from your information posted on that you are
in the market for would like to take this
opportunity to introduce our company and products， with the
hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future.
We are a joint venture specializing in the manufacture and
eXport of have enclosed our catalog， which
introduces our company in detail and covers the main products
we supply at may also visit our online company
introduction at which includes our latest product line.
Should any of these items be of interest to you， please
第 4 页
共 14 页
let us will be happy to give you a quotation upon receipt
of your detailed requirements.
We look forward to receiving your enquires soon.
Sincerely，
John Roberts
商务英语商务信函写作范文 第5篇
一、格式 1、如果信的内容比较长，会超过一页，那就换一张纸
继续打下去，但是不要加入信头，而是用空白、纸质好的白纸。 第
二页都要在页面顶端写上收件人的姓名、页数和日期，也可以加上参
考文号或主旨。可以把所有这些信息都靠左对齐。
八种经典中英文商务信函范文 第一种、介绍信Letters of
Introduction 实例之一、Dear Mr./ is to introduce
Jones our new marketing specialist who will be in Londonfrom
April 5 to mid April on shall appr.。
范文：Dear Sirs:Thank you for your letter of 20 January
are disappointed to hear that our price for Flame
cigarette lighters is too high for you to work mention。
范文：Dear Sirs:Thank you for your letter of 20 January
are disappointed to hear that our price for Flame
cigarette lighters is too high for you to work mention。
英文商务信函范文的开头写发信人的姓名（单位名称）住址和日
期，一般写在信纸的右上角。 第二行写县、市、盛州、邮编、国名；
第 5 页
共 14 页
然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的
之间，该用的还要用。
商务英语商务信函写作范文 第6篇
Dear Sir or Madam:
Thank you for you interest in our hope the
samples we sent you on 5 February were up to your eXpectations.
We would like to sort out the credit formalities as soon
as possible possible so that we can begin you
provide us that we can begin you provide us with
the requisite financial information so that we can open your
new account immediately?
Please include a recent financial statement， the name of
your bank and
references，together with any other relevant credit
information you provide will， of course， be held
in the strictest confidence.
We look forward to a long and prosperous relationship with
your company.
Yours sincerely，
Hillary
商务英语商务信函写作范文 第7篇
Cross cultural business communication often refers to
第 6 页
共 14 页
effective cross-cultural communication between different
cultural riate communication channels
should be adopted to overcome the negative factors of cultural
differences and enhance the understanding and cooperation of
this basic theory of cross-cultural business
communication and the two aspects of cross-cultural business
negotiation and business etiquette are analyzed in detail， and
how to carry out it better is studied Cross cultural business
communication to improve trade efficiency.
中文翻译：
跨文化商务交际往往是指不同文化差异因素之间进行有效的跨
文化交际，应采取适当的沟通渠道，克服文化差异的消极因素，增进
本文的理解与合作，对跨文化商务交流的基本理论和跨文化商务谈判
与商务礼仪这两个方面进行了详细的分析，并研究如何更好地开展跨
文化商务沟通，提高贸易效率。
商务英语商务信函写作范文 第8篇
Dear Mr./ Ms，
Thank you for your letter informing us of ’s visit
during June unately， s， our manager， is
now in Cairo and will not be back until the second half of
would， however， be pleased to see any time
after his return.
第 7 页
共 14 页
We look forward to hearing from you.
Yours faithfully，XXX
尊敬的先生/小姐
谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧，我们的总
经理艾得华先生现正在巴黎，到六月中旬才能回来。但他回来后愿意
在任何时间会见格林先生。
希望收到您的来信。
您诚挚的XXX
商务英语商务信函写作范文 第9篇
商务写作
(Business Writing)
一、商务信函概述
? 一、正确的观念
? 1.商务信函是一种“推销”函
? 商务信函是一种常用的商业联系媒介，实际上商务信函是一种
“推销”函，写信人总是在推销着什么，或是物品、或是服务等。 要
写好商务信函不仅要具备相关的业务知识，掌握好法规和条款等，还
应具备扎实的语言基础，熟悉信函的书写形式和行文要求。 2.商务
信函的基本特点 商务信函书写的重点应放在“效率”上，应易读易
懂；语气真诚、友好、客气；语言简短、朴实、自然；内容清晰、准
确、具体；行文正确、完整。 3.商务信函无定律 好的信函并没有固
定不变的写作模式，因人而异。写信时，应充分考虑收信方的观
第 8 页
共 14 页
点和看法、背景和所处环境。
二、应用原则
? 1.“挨达”AIDA原则：在拟就一封商务信函时，应首先考虑
的原则：A— Attention 注意 I— Interest 兴趣 D— Desire 意愿
A— Action行动 个“C”的行文原则 明晰Clearness 具体
Concreteness 简洁Conciseness 诚意Conscientiousness 正确
Correctness 个性Character 礼貌Courtesy 完整Completeness 体
谅Considerateness 优美Concinnity
三、商务信函的构成要素
? 1.信头（Letterhead）
? 是指发信人所在公司的名称和住址，通常是预先印制好的，一
般位于信纸的正上方。 ?
? 内容包括：电话号码、电报挂号（Cable Address）传真（FaX）
和电传（TeleX）号码、信件编号或索引号码以及写信日期。 例如：
英国—— date/month/year 27 February，20XX 美国——
month/date/year February 27，20XX 2.信内住址（Inside Address）
即收信人的姓名和住址，通常是在日期下面隔两行，位于书信正文的
左上方。 3.称呼（Salutation） 是发信人对收信人的称号用语，自
成一行，位于“信内住址”左下方的一、二行处。 商务书信的称呼
通常要注意下面几点：（1）Dear Sirs 和 Gentlemen是最常使用的
公文用语，前者是英国式的称呼，后者
是美国式的称呼；注意Sirs前通常加Dear；Gentlemen必须用
第 9 页
共 14 页
复数；
?（3）Dear Sir是指男性，Dear Madam是指女性，Dear Sir or
Madam是指不知道对方性别。（4）称呼后面用冒号或逗号均可，一
般用冒号。 4.正文 正式的商务信件在每一段之间均留一空行。每一
行末尾的单词一般不移行。 5.结尾客套语 位于正文最后一行下面一、
二行处，从信纸中间偏右的地方开始写，一般占一行，第一个字母要
大写，结尾用逗号。 6.签名 是指发信人、书信执笔人或公司代表在
书信上签上公司名称或个人名字，通常位于
结尾客套语下面两行，从中间偏右处开始写，一般占3～4行：
第一行写公司名称，第二行是个人签名，要用钢笔；第三行打印自己
的名字，用于辨认和复信；第四行打印所属部门的名称及签名人的职
称。
? 信封和书信的写法-The Style of Envelope and Letter 1.
信封的写法（1）美国式航空信封的写法（Stamp） ABC Manufacturing
Company(收信人住址)150 Giera Court Parlin， Livingstone New
Jersey 08859， Smith(收信人名字和职称)President
of the Company Beijing Import and EXport Company 86 Baiyilu，
Haidian District 100872 Beijing，PRC (发信人住址)（2）英国
式航空信封的写法（Stamp） Beijing Import and EXport Company(收
信人住址)86 Baiyilu，Haidian District 100872 Beijing，PRC
AFTER 15 DAYS PLEASE RETURN TO(发信人住址)SMITH & SON， LTD 15
WOOD STREET LONDON 6 ENGLAND 商务写作的十大技巧 1.了解读者
第 10 页
共 14 页
2.使用第二人称，强调读者的利益 3.确定单一的交流目标和目的 4.
清晰、简洁、直白 5.使用主题行、缩格、简短的开头段落和附言 6.
开篇和结尾有力 7.在长文件中应用标题、空白、图表
? 9.避免消极写作 10.应用说服的技巧来影响读者 商务写作目
标 商务写作通常是为了完成以下任务：通知 说服 指导 记录 商务
信函举例1、亲爱的思拜格女士： 我公司致力于为您提供高效的服
务。我们拥有大量的专家和技术人员、充足
的资源，能够为您设计一流的健身中心。这将有助于贵公司提高
劳动生产率，降低缺勤率，而且我们收费很低。
? 请您仔细考虑，选择我公司将会有如下收益：劳动生产率提高，
员工士气高涨，缺勤现象减少，还有选择一流的供应商所带来的种种
好处。 当您正考虑如何才能找到一家最好的公司，它将为您的公司
提供上述益处时，我相信您一定会马上与我们联系，尽快开始改善贵
公司的工作环境，提高公司业绩。 商务信函举例2、收信人：Great
Valley 人事部 发信人：质量提高小组 主题：停车场照明问题 日
期：2005/6/20 今年夏天要在停车场的边缘增设照明灯，计划在停
车场内端增设五盏，左右两边各增设三盏，共计11盏。 这些照明
灯将创造一个更安全的环境，如有问题，请与质量小组的成员联系。
祝愉快！ 商务信函举例3、亲爱的阿兰： 作为会议中心的主席，我
现在写信通知你有关我方机 构的重大变化，相信会对彼此业务关系
产生影响。 普林斯顿会议中心拥有291间客房，在过去的两年里， 我
们的定房率、营业收入和利润都在不断提高。根据业 内年度统计资
第 11 页
共 14 页
料，我们每间客房的盈利率已经进入全美 城郊旅店的前十位。我们
的业绩和有效管理使公司在几 年内获得了数项大奖，包括：Pinnacle
奖，AAA四星 奖。 我们希望增强与您的业务联系。我们感谢过去
几年里 您的惠顾，并致力在未来为您提供超乎您想象的服务。 我们
将保持优良的传统，更好与贵协会合作。 我们将很快与您电话联系，
与您磋商最近的会议筹备 工作。如果您有紧急需要，请打电话通知
我们。很荣幸 与您继续业务往来。 商务信函格式
? 1.缩行式（Indented Style） 缩行式将封内住址、其他需要
分行的地方的后行比前行往右缩进二至三个英文字母，各行以右斜方
式排列。 各段的起始字缩入四至五个英文字母。 结尾客套语和签名
置于中间偏右下方。
ABC Bottles Pty Ltd.
Kirra Road， Ashtown 1128
Manager
Mabels Pty Ltd
Canterbury 8633
Dear Madam，
We must remind you …
Yours faithfully
Production Manager
第 12 页
共 14 页
? 2.半平头式（Semi-block Style）
? 日期、客套语和签名一般从信纸中部写起
? 正文的每个段落的第一行往后缩入二至五个字母
? 封内住址、称呼与左边看齐
ABC Bottles Pty Ltd.
? Kirra Road， Ashtown 1128
?
? Manager
? Mabels Pty Ltd Canterbury 8633 Dear Madam， We must
remind you … Yours Production Manager 3.
平头式（Block Style） 平头式除信头、日期、客套语和签名外，其
他部分每行开头都与左边边缘看齐。
ABC Bottles Pty Ltd.
Kirra Road， Ashtown 1128
Manager
Mabels Pty Ltd
Canterbury 8633
Dear Madam，
We must remind you …
Yours faithfully
第 13 页
共 14 页
Production Manager
? 4.完全平头式（Complete Block Style）
? 信纸中的各部分内容全部都与左边边缘齐平，从上到下一直线，
段落间采用双行排
ABC Bottles Pty Ltd.
Kirra Road， Ashtown 1128
Manager
Mabels Pty Ltd
Canterbury 8633
Dear Madam，
We must remind you …
商务英语商务信函写作范文 第10篇
Dear Sir or Madam:
Thank you for your order No.6565 dated 1 July for 100widgets.
I regret to say that our records show that we do not have
sufficient letter of can fulfill your order only upon
the receipt of a confirmed， irrevocable letter of credit.
We are sorry for the delay and await your instructions.
Yours sincerely，
Hillary
第 14 页
共 14 页
发布评论